El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional condenó a 30 años de prisión a Ángel Gabriel Aquino Acevedo, conocido como «Chocho», y a Juan Méndez Pérez, conocido como «Chombo» o «Chon», tras hallarlos culpables de tentativa de asesinato en perjuicio de María Teresa Núñez, alias «Maira Soco».
El hecho ocurrió el 9 de marzo de 2025 en el ensanche Capotillo.
Según la investigación realizada por la fiscal Vidalis Mora, del Departamento de Crímenes y Delitos contra la Persona, los procesados se trasladaron aproximadamente a las 10:30 de la noche al negocio WhatsApp Drink, propiedad de la víctima, y dispararon en su contra con armas de fuego.
La víctima no resultó muerta al lograr protegerse en el suelo. Durante la agresión, un hombre y un adolescente de 16 años sufrieron heridas de bala.
El expediente señala que, previo al ataque, Aquino Acevedo y Méndez Pérez acudieron a la residencia de Willy Féliz Vásquez, en el sector La Zurza, a quien ofrecieron 100,000 pesos para que participara en el hecho.